On Mac devices, this error popups up because Endnote has missing Windows components. Endnote is part of Microsoft Office. 
To resolve, please follow the instructions below:
...
Page Comparison
Manage space
Manage content
Integrations