...
Use the scanner/mfp to scan a document to your M365 email account (see HP instructions below or contact ITG for assistance)
On your computer, download the scanned email attachment to an appropriate location (local, shared folder, Teams share, etc)
Delete the email with the attachment.
...